Forrige måned deltok jeg i en designkonkurranse som het "Hordalands fineste pulsvarmere". Jeg laget et par med bryggemotivet som jeg designet for noen år siden og sendte dem inn. Desverre vant jeg ikke noe premie, men det var gøy å være med, og jeg fikk samtidig laget ferdig en julepresang. De er strikket i blå-grå alpakka som skal symbolisere en grå regndag her i Bergen, og jeg heklet en picot-kant nederst, som skulle være bølgene ved Bryggen. Om du er interessert så sender jeg deg gjerne mønsteret på email!

Last month I took part in a design competition named "Hordalands nicest wristwarmers". I made a pair using the "Bryggen" pattern that I designed a few years ago, and entered them into the competition. Unfortunately I didn't win anything, but it was fun to take part, and at the same time I finished a Christmas present. I've used alpaca yarn in a greyish blue colourway, which is meant to symbolise a grey rainy day here in Bergen. I have also crochet a picot trim to symbolise the waves by our famous landmark "Bryggen". I have written the pattern in Norwegian in a word document, but if you're interested in a copy I'll translate it and send it to you by email.