Entry: Endelig en oppdatering! - A long overdue update! 21.2.08



Vi har nettopp fått tantebarn nr 9, og selvfølgelig måtte jeg lage noe til det lille nurket som skal hete Øyunn! Da jeg var på besøk hos Elisabeth Augusta, sammen med Tittei, ~Merete og Sigrun, tidligere i år ble jeg inspirert til å lære meg hvordan man lager disse trekantene. De er veldig enkle å sy, og da jeg begynte på dem visste jeg ikke engang hva de skulle bli til! Men fargene passet så bra til en liten nyfødt jente, så forrige helg fikk jeg ånden over meg og tok til å sy! Hurra! Tusen takk for inspirasjonen, jenter!

We have recently become aunt and uncle for the 9th time, and of course I had to make something for the little girl who is called Øyunn! When I visited Elisabeth Augusta, together with Tittei, ~Merete and Sigrun, earlier this year, I was inspired to learn how to make these triangles. They are really easy to make, and when I started them I didn't have a clue what to use them for... But the colours are nice for a little newborn girl, so last weekend I decided to sit down and make a quilt for the pram. Hooray! Thanks for all your inspiration, girls!

Og et lite detaljbilde...

And some closeup details...

   10 comments

Name
February 22, 2008   10:43 PM PST
 
wow, her var det skjedd ting, ja. Nydelig teppe, for meg såg det ikke så grådig enkelt ut. Og jakken var flott også, fin farge også.hihi
vivi
February 22, 2008   07:45 PM PST
 
Så flink du har blitt å sy! Du har jo alltid vært flink med hendene da! Nydelige farger, passer supert til en liten jente:)
Elisabeth Augusta
February 22, 2008   06:55 PM PST
 
Gubbandarien det ble flott! Moro å sy, ikke sant?
Marihøna
February 22, 2008   01:04 PM PST
 
Lekkert teppe til en liten tulle! Og jeg må si meg enig med andre her i at det ikke ser så enkelt ut.....
lises
February 22, 2008   11:57 AM PST
 
Det ser ikke så voldsomt enkelt ut, det må jeg si... Men veldig fint ble det!
Elisabeth
February 22, 2008   11:18 AM PST
 
Kjempefint teppe, en prinsesse verdig :) God helg!
Kristin Helene
February 21, 2008   11:49 PM PST
 
Ah, der var du igjen ja :) Du lager så mye fint at du må oppdatere litt oftere *nikker*

Så fint et teppe du har sydd! Og for et flott navn tantebarnet ditt har fått!!!

Ønsker deg ei fin fin helg!
GreteR
February 21, 2008   10:43 PM PST
 
Nydeligt teppe.
Ja gratulerer med tantebarnet.

Men du? Er dei trekantane sydd opp på stoffet? Eller har du.........ja kva har du gjort. *nysgjerrig*
Kiwa
February 21, 2008   10:42 PM PST
 
Wow så utrolig flott da! nydelige farger og det mønsteret så kjempeflott ut. Dette ønsker jeg også å lære meg!

Og gratulerer som tante da!
cruzidull
February 21, 2008   10:42 PM PST
 
Er så i sjokk over å finne en oppdatering her at jeg er målløs! ;)
Knallfint teppe!

Leave a Comment:

Name


Homepage (optional)


Comments